Last Night | Minulá Noc |
Crystal clouds, pouring rain | Krystalová mračna, padající déšť |
Wash away another day | Vymývá další den |
Wipe the tears off my face | Setřu si slzy z mé tváře |
Honey, times are getting harder | Zlato, doba začíná být těžší |
I just get lost trying figure you out | Ztratil jsem se, když jsem se snažil tě rozluštit |
I just get mad when you're pinning me down | Prostě se rozzlobím, když mě tlačíš |
Last night felt like torture, I swear | Minulá noc byla jako muka, přísahám |
We cried over and over again | Brečeli jsme znovu a znovu |
Sometimes I wish I could hold you | Někdy si přeju, abych tě mohl podržet |
When there ain't nothing | Když tam nic není |
There ain't nothing to say | Už není co říct |
Empty chair, empty glass | Prázdná židle, prázdná sklenice |
Why'd you have to leave so fast? | Proč jsi musel odejít tak rychle? |
Oh, light another cigarette | Oh, zapálím další cigaretu |
Honey, days are getting longer | Zlato, dny začínají být delší |
I just get stuck trying figure you out | Ztratil jsem se, když jsem se snažil tě rozluštit |
Used to get up now I'm laying down | Kdysi jsem vstal, teď ležím dole |
Last night felt like torture, I swear | Minulá noc byla jako muka, přísahám |
We cried over and over again | Brečeli jsme znovu a znovu |
Sometimes I wish I could hold you | Někdy si přeju, abych tě mohl podržet |
When there ain't nothing | Když tam nic není |
There ain't nothing to say | Už není co říct |
Last night felt like torture, I swear | Minulá noc byla jako muka, přísahám |
We cried over and over again | Brečeli jsme znovu a znovu |
Sometimes I wish I could hold you | Někdy si přeju, abych tě mohl podržet |
When there ain't nothing | Když tam nic není |
There ain't nothing to say | Už není co říct |
Oh, I'm not looking at me | Oh, nedívám se na sebe |
Oh, and you're not looking at you | Oh, a ty se nedíváš na tebe |
Oh, I'm not looking at me | Oh, nedívám se na sebe |
Last night felt like torture, I swear | Minulá noc byla jako muka, přísahám |
We cried over and over again | Brečeli jsme znovu a znovu |
Sometimes I wish I could hold you | Někdy si přeju, abych tě mohl podržet |
When there ain't nothing to say | Když už není co říct |
Text vložil: NutiTuti (28.10.2020) | Překlad: NutiTuti (28.10.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Duncan Laurence | |
Arcade NutiTuti | |
Last Night NutiTuti | |
Love Don’t Hate It Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |